Near etymology:(мн.) -- архипелаг в Белом море, там же Солове́цкиймонасты́рь, основанный в 1429 г.; народн. Солове́ц -- название главного из этих островов (Семенов, Геогр. слов. 5, 677 и сл.); отсюда соловья́нка "судно с паломниками на Соловки", арханг. (Подв.). Связано со сл.
Pages:3,712
Word:солово́й
Near etymology:"желтовато-серый", солове́ть "мутнеть", укр. соловíти "мрачнеть (о взгляде)", русск.-цслав. славоочиıе γλαυκότης = сѣроочие, сюда же соловцы́ мн. "небольшие волны с белыми гребешками".
Further etymology:Родственно д.-в.-н. sаlо, salawêr "темный, мутный", др.-исл. so<lr "грязный, желтый", англ. sallow "бледный", нж.-нем. sôl "темный, грязный"; дальнейшая связь -- с лат. salīva "слюна", хетт. šaligai- "плюет", ирл. sаlасh "грязный" -- недостоверна; см. Уленбек, РВВ 20, 264; 22, 536; Лёвенталь, Farbenbez. 16; Траутман, ВSW 249; Торп 437; Хольтхаузен, Awn. Wb. 298; Вальде--Гофм. 2, 468 и сл.; Младенов 588. Нет оснований для сравнения с др.-инд. c̨árvaras "пестрый, пятнистый", лит. šalvìs "хариус", вопреки Торбьёрнссону (I, 26), Зубатому (AfslPh 16, 413 и сл.); см. Мейе, Ét. 364. Ср. солове́й.
Pages:3,712
Word:Сологу́б,
Near etymology:Соллогу́б, фам. Вероятно, первонач. *салогубъ -- от са́ло и губа́; см. Соболевский, РФВ 64, 136.
Trubachev's comments:[См. сомнения на этот счет у Дикенмана (RS, 21, 1960, стр. 146). -- Т.]
Pages:3,712
Word:со́лод,
Near etymology:род. п. -а, укр. со́лод, блр. со́лод, др.-русск. солодъ, болг. слад, сербохорв. сла̑д, словен. slȃd, род. п. slȃda, sladȗ, чеш., слвц. slad, польск. sɫód, род. п. sɫodu, в.-луж. sɫód, н.-луж. sɫod. Отсюда солоди́ть, соложу́, укр. солоди́ти, соß лоджу́, ст.-слав. насладити сѩ ἀπολαύειν (Супр.). Праслав. *soldъ, связано со сл.
Further etymology:Праслав. *soldъ-kъ, родственно лит. saldùs "сладкий", лтш. sal̂ds -- то же, лит. sálti, sąlù "становиться сладким", далее сюда же соль (см.). Первонач. знач. было "соленый, вкусный, пряный"; ср. И. Шмидт, Pluralb. 182; Френкель, KZ 42, 234; Траутман, ВSW 248 и сл.; Мейе, RЕS 6, 172 и сл.; Бехтель, Sinnl. Wahrn. 31; Эндзелин, СБЭ 198; Педерсен, Kelt. Gr. I, 31.
Further etymology:Праслав. *solma, родственно лтш. sal̃ms "соломинка", др.-прусск. salme "солома", д.-в.-н. hаl(а)m "стебель", греч. κάλαμος м., καλάμη ж. "тростник; стебель, соломина, солома", лат. culmus "соломина, стебель", тохар. kulmänts "тростник". Далее связано с др.-инд. c̨alākas "стебель, колос", c̨ilas "колос, оставленный в поле"; см. Траутман, ВSW 298; М.--Э. 3, 675; Мейе--Вайан 163; Педерсен, Kelt. Gr. I, 121; Хольтхаузен, Awn. Wb. 104; И. Шмидт, Pluralb. 10; Вальде--Гофм. I, 303 и сл.; Уленбек, Aind. Wb. 47; Торп 85.
Pages:3,713
Word:солома́та,
Near etymology:см. салама́та.
Pages:3,713
Word:соломя́
Near etymology:ж. "морской пролив", с.-в.-р., др.-русск. соломѧ, в грам. XIV--XVI вв.; см. Срезн. III, 461. Заимств. из фин. salmi -- то же, эст. sаl᾽m, коми śоn "долина, овраг", саам. норв. čоаlbmе; см. Калима 213; Вихман, FUF 3, 109. Более поздним заимств. является салма (см.).
Pages:3,713
Word:соломянка
Near etymology:"сорт камки", только др.-русск., ХVI в.; см. Срезн. III, 461. Неясно.
Pages:3,713
Word:солонго́й
Near etymology:"хорёк", сиб. (Даль). Заимств. из монг. soluŋga -- то же, калм. soln̥gɔ, тунг. solongo, маньчжурск. sоlоχi "соболь"; относительно этих слов см. Паасонен, KSz 15, 130; Рамстедт, KWb. 330; Мункачи, KSz 2, 193.
Further etymology:Праслав. *solnъ, связано с соль (см.); ср. И. Шмидт, Vok. 2, 137; Траутман, ВSW 249; Торбьёрнссон I, 98.
Pages:3,713-714
Word:соло́ня
Near etymology:"неряха, растрепанная женщина", диал. (Даль). См. соло́ха.
Pages:3,714
Word:соло́пить
Near etymology:"лизать, высовывать язык", диал., укр. соло́пити -- то же. Шахматов (Очерк 151) сравнивает с цслав. въслапити "укротить, сдержать". Вероятно, основано на звукоподражании. Ср. Со́лпа.
Pages:3,714
Word:солости́ть,
Near etymology:-щу́ "иметь сладковатый привкус". Связано со ст.-слав. сласть γλυκύτης (см. сласть). Образовано от исконнорусск. *солость (из *sold-tь), см. соло́дкий.
Further etymology:Праслав. *soltь, связано с соль, соло́ный; см. Траутман, ВSW 249; Младенов 589; Торбьёрнссон 1, 98. Без достаточных оснований Соболевский (ЖМНП, 1886, сент., стр. 145) отделяет *soltь от *соль и сближает это слово со ст.-слав. слана "иней", сербохорв. сла́на, словен. slánа -- то же, лит. šalnà "иней", лтш. sal̂na "заморозки, мороз" (см. Траутман, ВSW 298).
Trubachev's comments:[Сюда же ст.-слав. слатина; см. Львов, "УЗ Ин. Слав.", 9, 1954, стр. 156. -- Т.]
Pages:3,714
Word:соло́ха
Near etymology:"неопрятная, косматая женщина", также "русалка", псковск., тверск. (Даль), соло́ня "неопрятная женщина" (Даль), укр. соло́ха "ведьма" (XVII в.; см. Брюкнер, KZ 43, 403 и сл.). От ж. имени собств. Солоха, образованного от греч. имени Σαλώμη "Саломея", дочери Ирода Антипы, которая добилась смерти Иоанна Крестителя (Брюкнер, там же; Зеленин, ИОРЯС 9, 2, 357; Бессараба, Сб. ОРЯС 94, стр. 558).
Trubachev's comments:[Унбегаун (BSL, 52, 1957, стр. 176) производит солоха из Соломонида -- имени собств., распространенного в XVI--XVII вв. -- Т.]
Pages:3,714
Word:соло́ща
Near etymology:"разборчивый едок", прилаг. соло́щий -- то же, солоща́вый, южн., зап., новгор., заонежск., вологодск., моложск., симб. (Даль). Производное от *солость (см. соло́дкий); см. Шахматов, Очерк 151. Ср. слаща́вый.
Pages:3,714
Word:солпа́
Near etymology:I "штанина", мн. со́лпы, псковск. (Даль), салпа́ -- то же, петергофск. (ИОРЯС I, 324). Связано с сопе́ль, сопля́ I.
Pages:3,714
Word:Солпа
Near etymology:II "порог на реке Мста", местн. н. в [бывш.] Опоченск. у. Псковск. губ.; река в [бывш.] Слободск. у. Вятск. губ.; Солоповка -- река в [бывш.] Шадринск. у. Перм. губ. Связано чередованием гласных с русск.-цслав. слапъ "волна, водоворот", въслѣпати, слѣпати "вытекать (о ручье)", сльпати "течь, бить ключом" (Ио. Экзарх; см. Срезн. III, 441), сербохорв. сла̑п, словен. slа̑р, род. п. slapȗ "водопад, вал, волна", чеш. slap "порог (на реке)".
Further etymology:Ср. лит. salpà "залив", sаl̃раs -- то же, išsel̃pinėti "расходиться"; см. Буга, РФВ 67, 244; KZ I, 280; Фасмер, ZfslPh 21, 136; Траутман, ВSW 256; Младенов 589; Шпехт, KZ 68, 124; Ляпунов, Jagić-Festschr. 676.
Pages:3,715
Word:Солу́нь
Near etymology:ж., род. п. -и, др.-русск. также Селунь (Соф. летоп.); см. Барсов, Мат. 183; ст.-слав. Солоунъ (Супр.). Из греч. Θεσσαλονίκη, макед.-рум. Sărună (Капидан, Мazedorumänen, 1941, 13; Вайан, RЕS 7, 268, которые эту форму пытаются объяснить влиянием лат. Salōna -- гор. в Далмации, но ср. сербохорв. название последней -- Со̀ли̑н).
